Miniature screw with axial play or without slack and recirculation by inserts, plus axial play and recirculation by an integrated tube